緊急事態宣言に伴いまして、当面の間、下記のように時短営業とさせていただきます。

・エルタン　イオンモール岡山
［期間］9/13～9/30
［時短営業時間］am10:00 ～ pm8:00

・エルタン イオンモール姫路リバーシティー
［期間］9/13～9/30
［時短営業時間］am10:00 ～ pm8:00

・エルタン越谷レイクタウンmori
［期間］9/13～9/30
［時短営業時間］am10:00 ～ pm8:00

お客さまにはご不便をお掛けしますが何卒ご容赦のほどよろしくお願い致します。

2022年1月1日よりポイントサービスの内容を下記の通りに変更させていただくこととなりましたのでご案内させていただきます。

 
 
１．ポイント付与・使用条件の変更
 
【現行】
・お支払いいただいた、技術サービス代金3,300円（税込）に対し、220ポイント付与。
・商品（店舗のウィッグ製品は除く）ご購入の際に、2,000ポイントからお支払いにご利用可能。
 
【変更後】
・お支払いいただいた、技術サービス及び商品（店舗のウィッグ製品は除く）代金100円（税込）に対し、1ポイント付与。
・1ポイントにつき税込1円の技術サービス及び商品（店舗のウィッグ製品は除く）代金に対して利用可能。
 
 
２．有効期限の設定
 
2022年1月1日より技術サービス及び商品購入ポイントにつきまして有効期限（ポイント失効）の運用開始

＜内容＞
最終購入日より1年間、技術サービス及び商品購入（店舗のウィッグ製品は除く）が無い場合、全ての保有ポイントは失効とさせていただきます。

※現在の保有ポイントは、2021年１月１日～2021年12月31日の間に最新の技術サービス及び商品購入（店舗のウィッグ製品は除く）が無い場合には、2021年12月31日に失効とさせて頂きます。

但し、2021年1月1日以降に最新の技術サービス履歴がある場合には、最終技術サービス日より1年後に失効となります。

例） 2021年8月7日が最終技術サービス履歴のお客様は、2022年8月7日までに技術サービス及び商品購入（店舗のウィッグ製品は除く）が無い場合、2022年8月8日に失効とさせていただきます。
 
何卒宜しくお願い致します。

当面の間、埼玉ヘアケアステーションのご利用を下記に該当する方に限定させていただきます。

■埼玉県立がんセンターに入院中または通院中の患者さまに限定
　－入院中の患者様の場合は、氏名と入院している病棟を記録させていただきます。
　－通院中の患者様の場合は、氏名と診察券記載のＩＤ番号及び電話番号 を記録させていただきます。

お客さまにはご不便をお掛けしますが何卒ご容赦のほどよろしくお願い致します。

また、埼玉県内には下記店舗もございますので、是非ご利用ください。
＞ 埼玉のサロン一覧はこちら

2021年9月1日より、ウィッグご購入時のサービスおよび一部価格改定をさせて頂きます。

【新たなサポートサービス内容】

2021年9月1日より適用

★印が新たなサポートサービスとなります。
 
1.ウィッグのサイズ調整永久無料
・お好みの着け心地になるようサイズ調整が必要な場合はいつでも無料で対応いたします。

2.ウィッグのお手入れサポートサービス
・シャンプーセット：6回無料※２

（最初の１ヵ月間は何回でも無料）

・トリートメント：1回無料※２
★抗菌加工：1回無料※3
★スタイルチェンジ：1回無料※3

3.地毛・頭皮ケアサポートサービス
・脱毛前カット：何回でも無料※１
★耳まわり・襟足・前髪のみカット：何回でも無料※3
★スカルプエステ or 頭皮リフレッシュパック：１回無料※3

4.ウィッグ点検サービス
・毛量調整、ウィッグの着け方や洗い方などのサポートもいたします。

5.ウィッグ引き取りサービス
★ウィッグのご使用が不要になった際は、無料でウィッグを引き取ります。
その際にスカルプエステ券を１枚プレゼントいたします。

※ 当社にて購入されたウィッグに限ります。
※１：有効期限はお渡しから１ヵ月間
※２：有効期限はお渡しから１年間
※３：有効期限はお渡しから2年間
＊ 一部店舗ではご利用できないサービスがございます。
＊ 付帯サービスの内容は、ご購入のウィッグ製品の種類によって異なります。
＊ 新たなサポートサービスは、2021年9月1日以降にウィッグをご購入いただいた方にご提供されます。

【ウィッグ製品価格改定】

2021年9月1日より適用

●フルウィッグ（スキン付）
¥253,000～¥451,000
●フルウィッグ（スキン無）
¥121,000～¥324,500
●ヘアピース
¥148,500～¥291,500
●ハーフウィッグ
¥176,000～¥280,500

＊ 詳しくはご利用の店舗へお問い合わせください。
＊ 各種割引は反映されておりません。
＊ 医療サポート割引は上記価格から適用されます。
＊ 上記参考価格はセミオーダー製品となります。フルオーダー製品についてはご利用の店舗へお問い合わせください。

平素よりレディススヴェンソン国立大阪ヘアケアステーションをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

此度、同店舗は、テナント契約満了につき2021年7月29日（木）をもちまして閉店する運びとなりました。

オープン以来多くのお客様にご愛顧いただきましたことを心より御礼申しあげます。
誠にありがとうございました。

今後とも変わらぬお引き立ての程を、何卒よろしくお願い申し上げます。

がんと告知されてから、あなたが考える「悩み・不安・思い・願望」などを直にきいて「解消できる道」を一緒に探し「医療の隙間」を埋める活動です。がんを患うご本人だけでなく、支えられている家族の方々、ご遺族、医療従事者、市民などお互いの立場を越えて、共に寄り添い自由に語り合います。開催日は2021年7/17(土)です。お気軽にお立ち寄りください。お申し込みは案内状2ページ目掲載のQRコードより承っておりますので、ぜひご参加ください。

こちらから詳細情報をご確認の上お申し込みください。

2020年12月31日から2021年1月3日までコールセンターは年末年始休業をいただきます。
なお、年内の最終電話受付は12月30日18:30までとなります。
年始は、2021年1月4日から業務を開始いたします。
お急ぎのご用件につきましては各店舗の直通電話までご連絡を御願いいたします。
大変不便をおかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。
※各店舗の営業日については各店舗のページをご確認ください。

新型コロナウイルス感染症の拡大防止に向けた対応に伴い、
7月1日（水）～7月31日（金）の期間にて、時短営業及び休業日の変更をさせて頂きます。

東北

・エルタン イオンモール秋田
［時短営業時間］am10:00 ～ pm7:00

関東

・エルタン越谷レイクタウンmori
［時短営業時間］am10:00 ～ pm7:00

近畿

・エルタン イオンモール姫路リバーシティー
［時短営業時間］am10:00 ～ pm7:00

中国

・エルタン イオンモール岡山
［時短営業時間］am10:00 ～ pm7:00

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。

【お客さまサポート窓口について】

弊社では、昨今の新型コロナウィルス(COVID-19)感染症に関する状況下において、
スヴェンソンお客様サポートセンターは通常通り業務を承っております。

また、勤務するスタッフを最小限で営業する為、電話対応に多少お時間を要する場合がございます。
お客さまにはご不便をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

尚、今後の社会情勢に応じて、サポート窓口の業務体制を変更する場合もございますので
何卒ご理解、ご了承のほど、よろしくお願い致します。

2020年4月8日
株式会社スヴェンソン

レディススヴェンソンの新型コロナウイルス感染症等への対策についてはこちらをご覧ください。

新型コロナウイルスの感染リスク拡大の可能性などを受け、
参加者のみなさまへ様々な影響を及ぼすことを考慮し、
一部のイベントを中止することとなりました。

【開催中止イベント】
2020/3/10　さっぽろ がん哲学外来 メディカルカフェ ハーモニー
2020/3/15　新潟 がん哲学外来カフェ
2020/4/4　銀座 がん哲学外来メディカルカフェ
2020/4/15　お茶の水 学生街 がん哲学外来・カフェ
2020/4/18 川崎　がん哲学外来・カフェ
2020/4/20 池袋　がん哲学外来・帰宅中カフェ
2020/5/12　さっぽろがん哲学外来 メディカルカフェハーモニー
2020/5/16 京都 がん哲学外来メディカルカフェ
2020/5/17 阪急梅田 がん哲学外来メディカルカフェ
2020/5/18　第16回 新宿東口 がん哲学外来 三角形カフェ
2020/5/24 静岡 がん哲学外来

皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承いただきますようお願いいたします。

【輸入製品とコロナウイルス対策について】

Q：感染者が見つかった場所（外国、国内）から送られてくるウィッグ製品などの荷物により感染しますか？

A：心配はないと考えられます。厚生労働省HPの記述では、中国やウイルスが見つかったその他の場所から積み出された物品との接触から人が新型コロナウイルスに感染したという報告はありません。ＷＨＯも、一般的にコロナウイルスは、手紙や荷物のような物で長時間生き残ることができないとしています。またアメリカ国立衛生研究所（NIH）の研究では、段ボールに付着したSARS-CoV-2は最大24時間とのことです。

弊社では、製造国からの製品出荷から輸入、弊社店舗の着荷まで最短でも6日間以上経過していますので、コロナウイルスは死滅していると考えられます。

合わせて、弊社事務所・倉庫・店舗では、新型コロナウイルス等の感染予防及び拡散防止のため、衛生強化に努めております。ご安心ください。

・弊社の製品製造国：中国・バリ島（インドネシアバリ州）

・ウィッグ製品の輸送日数及び保管日数について

中国・バリより出荷⇒（輸送2日）⇒国内入荷⇒（保管3日）

⇒倉庫保管 出荷⇒（輸送1日）⇒店舗入荷

【ウィッグ製品の消毒】

Q：ウィッグにコロナウイルスが付着しているかと思うと心配です。ウィッグの消毒はどうしたらよいのでしょうか。

A：当社では界面活性剤を使用しているウィッグ用シャンプーでの洗浄をお勧めしております。

ウイルスに関しては、空気中に滞在しているわけではなく今回は飛沫感染が主だった感染経路となりますので、人込み・電車等で他者との接触が気になった場合にシャンプー対応を行っていただくのがよろしいかと思います。

アルコール系のウィッグ吹付消毒は色抜け・痛みの原因となる可能性があります。

また、次亜塩素酸系がウィッグに与える影響に対しても保証できません。

【参考：根拠となるもの】

輸入荷物についての参考物

BBC NEWS　JAPAN　記事より抜粋　2020年03月18日

アメリカ国立衛生研究所（NIH）のウイルス学者、ニルチュ・ファン・ドゥーラマーレン氏と、モンタナ州ハミルトンにあるロッキー・マウンテン研究所の研究チームは、SARS-CoV-2が様々な物質の表面でどれくらい生存できるのかを調べた。医学雑誌「New England Journal of Medicine」に掲載された研究結果によると、せきの飛まつで空中拡散した新型ウイルスは、最長で3時間生存できる。また、1～5マイクロメートル（人間の髪の毛の幅の30分の1）ほどの細かい飛まつは、空気中に数時間とどまることもあるという。

 

つまり、フィルターのない空調設備で拡散される新型ウイルスは、最長で数時間しか生きられない。また、空気中にただよう「エアロゾル」状態のときに気流が動くと、飛まつは何らかの表面に素早く付着しがちだ。

 

しかしNIHの研究では、段ボールに付着したSARS-CoV-2は最大24時間、プラスチックやステンレスの表面では2～3日間生存することも明らかになった。

 

この調査から、新型ウイルスがドアノブやプラスチックでコーティングされたデスクなど、硬い表面でより長く生存することがうかがえる。一方この研究では、銅の表面では約4時間で死滅することが分かった。

厚生労働省HPより抜粋　新型コロナウイルスに関するQ&A（一般の方向け）
令和２年３月18日時点版

問９　感染者が見つかった場所（外国、国内）から送られてくる手紙や輸入食品などの荷物により感染しますか？

 

現在のところ、中国やウイルスが見つかったその他の場所から積み出された物品との接触から人が新型コロナウイルスに感染したという報告はありません。ＷＨＯも、一般的にコロナウイルスは、手紙や荷物のような物で長時間生き残ることができないとしています。

WHOのHPより抜粋

問　OVID-19が報告された地域から荷物を受け取ることは安全ですか？

 

はい。感染者が商品を汚染する可能性は低く、移動、移動、さまざまな条件や温度にさらされたパッケージからCOVID-19を引き起こすウイルスをキャッチするリスクも低くなります。

厚生労働省HPより抜粋　新型コロナウイルスに関するQ&A（関連業種の方向け）
令和２年３月18日時点版

接触感染（＊）を予防するためには、手がよく触れ るところ、たとえば、ドアノブ、スイッチ、手すり、エレベーターのボタン、テーブルやカウンター、共用で使うもの（トングやメニュー等）などについて、消毒用アルコールや界面活性剤を含む住居用洗剤等で定期的な清拭をすることが有効です（＊参考：一般の方向けQ&A問４）。特に小さなお子さんが来店する機会が多い施設については、こまめな清拭をお願いします。

レディススヴェンソンは3月30日（月）から始まるNHK連続テレビ小説【エール】にて、二階堂ふみさんのウィッグを担当いたしました。
ドラマの最新情報はこちらからご覧いただけます。

東京都看護協会の国際教育交流事業にレディススヴェンソンが参加しました。

イベントのレポートについて、くわしくはこちらをご覧ください。

スヴェンソン阪大病院ヘアケアステーションは運営契約期間満了につき、
2020年3月23日（月）をもって閉店することとなりました。

閉店後のご利用につきましては近隣のスヴェンソンサロンで承ります。
詳しくはこちらをご覧ください。

お客様にはご不便をお掛けしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い致します。

今後ともスヴェンソンをご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い致します。

がんと告知されてから、あなたが考える「悩み・不安・思い・願望」などを直にきいて「解消できる道」を一緒に探し「医療の隙間」を埋める活動です。がんを患うご本人だけでなく、支えられている家族の方々、ご遺族、医療従事者、市民などお互いの立場を越えて、共に寄り添い自由に語り合います。開催日は2020年5/24(日)です。お気軽にお立ち寄りください。お申し込みはFAXまたは電話で承っておりますので、ぜひお誘いあわせの上ご参加ください。

こちらから詳細情報をご確認の上お申し込みください。

がんと告知されてから、あなたが考える「悩み・不安・思い・願望」などを直にきいて「解消できる道」を一緒に探し「医療の隙間」を埋める活動です。がんを患うご本人だけでなく、支えられている家族の方々、ご遺族、医療従事者、市民などお互いの立場を越えて、共に寄り添い自由に語り合います。開催日は2020年4/4(土)、2020年7/18(土)、2020年10/24(土)です。お気軽にお立ち寄りください。お申し込みはFAXまたは電話で承っておりますので、ぜひお誘いあわせの上ご参加ください。

こちらから詳細情報をご確認の上お申し込みください。

がんと告知されてから、あなたが考える「悩み・不安・思い・願望」などを直にきいて「解消できる道」を一緒に探し「医療の隙間」を埋める活動です。がんを患うご本人だけでなく、支えられている家族の方々、ご遺族、医療従事者、市民などお互いの立場を越えて、共に寄り添い自由に語り合います。開催日は

京都　2020年5/16(土)

阪急梅田　2020年5/17(日)

です。お気軽にお立ち寄りください。お申し込みはFAXまたは電話で承っておりますので、ぜひお誘いあわせの上ご参加ください。

こちらから詳細情報をご確認の上お申し込みください。

このたび、サポートセンターが在所するビルにおける電気設備の法定点検実施に伴い、
下記期間の電話窓口を休業させていただきます。
お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

電話窓口休業期間

2020/1/19（日）・2020/1/26（日）

計2日間

順天堂大学 名誉教授「樋野 興夫」先生をお招きし、ドキュメンタリー映画「がんと生きる言葉の処方箋」 特別試写会を2020年2月2（日）に開催いたします。
お申し込みはFAXまたは電話で承っておりますので、ぜひお誘いあわせの上ご参加ください。
こちらから詳細情報をご確認の上お申し込みください。